Viðam decu iz loših domova kako idu u loše škole iz dana u dan.
Vidím děti z rozpadajících se rodin chodit do nefungujících škol a zase zpět.
Živeli su iz dana u dan, od plate do plate, i na žalost to je presušilo.
Žili ze dne na den, od výplaty k výplatě a bohužel to nezvládli.
Novac nestaje iz dana u dan... i uskoro æemo se vratiti na staro, opet prosjaèiti... moljakati za sitniš, opet spavati u teretnim vagonima.
Každej den utrácíme... a brzo budeme tam, kde jsme byli, zase na dně. Zase budeme žebrat a spát v nákladních vozech.
Sem i ja, naporno smo vežbali za ovo iz dana u dan.
Dřeli jsme se Samem, rvali se a týrali. Dennodenně.
Ništavilo postaje silnije iz dana u dan.
Nicota je den ode dne silnější.
Ali ovo što vi proživljavate nastavlja se iz dana u dan, bili vi spremni ili ne.
Ale to čím procházíte, jde den za dnem, ať už jste připraven, nebo ne.
Mogu da umrem svakog èasa, ali radim iz dana u dan... zato što želim da ti ostavim nešto posebno-- posao... nasledstvo.
Můžu kdykoli zemřít, ale držím se den po dni,... protože tě chci tady nechat s něčím speciálním. Obchod,... dědictví.
Jaki su i jaèaju iz dana u dan.
Jsou silní, a budou ještě silnější.
Znas da je ovo u vezi nas sve je uzbudljivije iz dana u dan.
Víte tohle je o nás, je to vzrušují, jak den plyne.
Mogla bih vam proèitati plan rada iz dana u dan, ali eto tako ja vodim nastavu.
Mohla bych vás provést den po dni svým programem, ale to neudělám.
Boje sveta se menjaju iz dana u dan.
Barvy světa se mění každý den.
Volim te sve više i više iz dana u dan, ako je uopšte moguæe voleti nekog toliko.
Miluji tě každým dnem víc a víc, až je skoro nemožné takhle někoho milovat.
Ovdje su svi jadni zato što iz dana u dan rade iste stvari.
Každej je tady nešťastnej, protože vidí pořád ty samý věci.
Kako æemo živjeti iz dana u dan, samo nas dvoje?
Jak to zvládneme? Den po dni, jen my dva.
I to bi se ponavljalo iz dana u dan.
A tak pořád dokola, den po dni.
Ja sam taj koji je bio leti i nazad preko istog polja iz dana u dan, meseca u mesec, godinama!
Jsem jeden, který létá nahoru- dolů přes tytéž pole den co den, měsíc po měsíci, roky!
"Ne gubimo srce, iako naša spoljašnjost propada, naša unutrašnjost se obnavlja iz dana u dan."
"Takže neztratíme srdce. "I když se naše vnější já ztrácí, "naše vnitřní já je obnovováno, dnem za dnem."
Ono što misliš da znaš, postaje kompliciranije iz dana u dan.
Co všechno chápete je každým dnem složitější.
I to ga je popunio s toliko tuge, jer je u životu toliko dugo je i dobro živio, da že biti bol i tama koji se ne može razumjeti od onih koji žive iz dana u dan kao da je bilo koji drugi.
A to ho naplnilo takovým smutkem, protože v životě, který je dlouhý a dobrý, bude i bolest a tma, které mohou pochopit jen ti, kdo žijí ze dne na den, jako ostatní.
Sasvim druga èorba je hraniti ceo zatvor iz dana u dan, a kad poène u njoj da se davi, mi æemo da platimo cenu.
Krmit celou věznici každý den z jednoho velkýho hrnce je o něčem jiným, a až se v tom začne topit, my budem ty, které to odnesou.
Ljudi u celom ovom svetu bore se iz dana u dan da budu relevantni!
Svět je plnej lidí, kteří každej den bojujou za to, aby byli důležití!
Strašno sranja samo hrpe se iz dana u dan.
Prodírat se hnusnýma sračkama den po dni.
Ona nastavlja dalje, iz dana u dan, sreæna bez mene.
Ona jde svým životem dál, den za dnem, šťastná, beze mě.
Èistiš tu zemlju iz dana u dan.
Dřeš tu celé dny už do rána.
Lagao si me, i to si radio iz dana u dan.
Lhal jsi mi! A od prvního dne!
Danas i sutra, je lako, i tu će biti ljudi okolo iz dana u dan kao da se boje da te ostave na miru.
Dnešek a zítřek budou snadné jako facka a ve dne v noci kolem tebe budou lidi, jako by se tě báli nechat o samotě.
Bolje mi je da budem kopile nego greška iz dana u dan.
Radši pro něj budu bastard, než jeho chyba.
Znaš, dajuæi joj nešto što æe se radovati kad se vrati kuæi iz škole umesto da leži na tom kauèu iz dana u dan?
Aby měla na co se těšit, až se vrátí ze školy, místo aby se den po dni povalovala na gauči?
Iz dana u dan, imamo tehnike koje koristimo.
A ze dne na den máme technologie, které používáme.
Jedina stvar koju je ova ptica radila jeste da leti u prozor od 2004. do 2008., iz dana u dan.
Ten pták dělal jen jednu věc. Znovu a znovu nalétával do okna, od roku 2004 do roku 2008, den za dnem.
(Smeh) Ovaj siroti lik je napisao: "Ovo je moj život iz dana u dan, do penzije ili smrti, uzdah".
(Smích) Tenhle nebohý chlapík řekl: „Můj každodenní chleba až do důchodu anebo smrti, ach jo.“
Istovremeno upoređujem varijacije između podataka o svetlosti gama zraka i podataka o vidljivoj svetlosti iz dana u dan i iz godine u godinu da bismo bolje lokalizovali ove grudvice gama zraka.
Průběžně porovnávám variace mezi daty paprsku gamma světla a daty viditelného světla, den za dnem, rok za rokem, abych lépe lokalizovala tyto fleky gamma paprsku.
Stvorio sam koncept zvani „iz dana u noć“ i smatram da će promeniti način na koji sagledavate svet.
Vytvořil jsem koncept nazvaný „Den a noc“ a domnívám se, že změní váš pohled na svět.
„Iz dana u noć“ je globalni projekat, a moj rad se uvek ticao istorije.
Den a noc je celosvětový projekt a moje práce se vždy týkaly historie.
Ovo je slika pristaništa Santa Monika koju sam stvorio, iz dana u noć.
Tohle je obrázek mola v Santa Monice, Den a noc.
Najbolji deo očigledno predstavlja videti čarobne trenutke čovečanstva dok se vreme menja, iz dana u noć.
Nejlepší samozřejmě je, když vidíte kouzelné momenty lidského rodu v proměnách času ‒ přecházející ze dne do noci.
„Iz dana u noć“ se odnosi na sve stvari, poput zbirke je svih stvari koje volim u vezi sa medijem fotografije.
Pojetí Dne a noci tohle vše zahrnuje, je kompilací všech věcí, které mám na fotografování rád.
Kada fotografišete grad kao što je Njujork odozgo, otkrio sam da ti ljudi u automobilima sa kojima na neki način živim iz dana u dan ne izgledaju više kao ljudi u automobilima.
Když fotografujete z nadhledu město jako je New York, vypozorujete, že ti lidé v autech, se kterými denně žijete, už nevypadají jako lidé v autech.
Kada sam stvorio ovu sliku, shvatio sam da je „Iz dana u noć“ zapravo novi način sagledavanja, sažimanja vremena, istraživanja kontinuuma prostor-vreme u okviru fotografije.
Když jsem tento obraz tvořil, uvědomil jsem si, že Den a noc je skutečně novým způsobem vidění, zhuštěním času a zkoumáním časoprostorového kontinua v rámci fotografie.
Ostali, jedino što rade iz dana u dan, jeste da traže novac.
Všichni ostatní nedělají od rána do večera nic jiného, než shánějí peníze.
0.84748291969299s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vidím děti z rozpadajících se rodin chodit do nefungujících škol a zase zpět. 